Cinema e Teatri
Il Marais è famoso per i numerosi “Café-Teatro”. In pratica un “Café-Teatro” non è né un Café né un teatro, di solito è un piccolo ambiente con circa 100 posti a sedere e un piccolo palcoscenico dove potrete godervi una piacevole rappresentazione teatrale ad un prezzo ragionevole. Molti attori hanno iniziato la loro carriera su questi palcoscenici. È un’esperienza divertente, non dovete prenotare in anticipo e gli spettacoli sono davvero esilaranti – è inutile dirvi che lo sono per coloro che masticano almeno un po’ di francese elementare. Il Marais è un quartiere così piccolo e un luogo così eccezionale e costoso, di certo qui non troverete grandi teatri o cinema. Credo che almeno una volta dovreste provare l’esperienza di questi teatrini unici. Chi lo sa… oggi potreste trovare degli attori che il prossimo anno saranno delle superstar. E allora potrete esclamare soddisfatti: “A pensare che l’ho visto recitare agli esordi, quando non era ancora nessuno!”.
Acquistate il Pariscope, la rivista d’informazione settimanale, e saprete la programmazione di ogni teatro giorno dopo giorno. Lì li troverete elencati tutti.
Considered the third opera of Paris for its beauty and creativity, Chatelet produces all of its own shows and offers an inventive, eclectic programming which includes operas, operettas, musicals, dance and multimedia performances. It is even able to satisfy a wide international audience. From costumes to decorations, orchestration to composition, each step is carefully staged by the theatre’s staff. You will discover masterpieces of the Great American Songbook such as "Sunday in the Park with George" by Stephen Sondheim and other Broadway hits. The Theatre du Chatelet is not only the mecca of musical Paris, it also offers very specialised lyrical programming by highlighting unjustly neglected works as well as those of great young composers such as Alfano's Cyrano de Bergerac or contemporary dance with Benjamin Millepied’s L.A. Dance Project.
Chatelet, which opened in August 1862, celebrated its 150th anniversary of artistic creation in 2012.
TEATRI
Théâtre Molière – specializzato in poesia
17 rue St Martin – passage Molière 75003 Paris
01 44 54 53 00
Théâtre Dejazet – è il luogo adatto se volete vedere un musical
41 Bd Temple 75003 Paris
01 48 87 52 55
Ancora lo stesso dal 1760, l’unico superstite su questa strada.
Théâtre de la Ville
2 place du Châtelet 75004 Paris
01 42 74 22 77
Il teatro cittadino per le rappresentazioni teatrali e gli spettacoli di danza.
Cirque d’Hiver
Rue Amelot 75011 Paris
Ai confini del Marais, questo eccezionale circo permanente è unico e mette in scena i migliori spettacoli circensi, tutto l’anno!
CAFÉ-TEATRO
Théâtre du Marais
37 rue Volta 75003 Paris
01 44 78 98 10
Ange Magnétic Théatre
15 rue Charlot 75003 Paris
01 48 87 11 10
a nice little local theatre, also an acting school - some classes in English!
Caveau de la République – French humour
23 pl République 75003 Paris
01 42 78 44 45
Comédie République
1 bd St Martin 75003 Paris
01 40 29 03 02
Le Petit Casino
17 rue Chapon 75003 Paris
01 42 78 36 50
41 rue du Temple 75004 Paris
01 42 78 52 51
Le Double Fond
1 place Marché Ste Catherine 75004 Paris
01 42 71 40 20
Espace Marais
22 rue Beautreillis 75004 Paris
01 48 04 91 55
Cercle Lyrique International
56 rue de l’ Hôtel de Ville 75004 Paris
01 42 78 09 12
Theatre Essaïon
85 rue de la Verrerie 75004 Paris
01 42 78 46 42
Le Point Virgule – Spettacoli umoristici
7 rue Ste Croix la Bretonnerie 75004 Paris
01 42 78 67 03
Uno spettacolo diverso ogni ora dalle ore 20:00 a mezzanotte, con spettacoli di alcuni trai migliori comici francesi
Théâtre de l'Ile Saint Louis
39 quai d’Anjou 75004 Paris
01 46 33 48 65
Théâtre du Renard
12 rue du Renard 75004 Paris
01 42 78 15 39
Les Blancs Manteaux
15 rue Blancs Manteaux 75004 Paris
01 48 87 15 84
Uno dei teatrini più famosi
Théatre du Tambour Royal
94 rue du Faubourg du Temple 75011 Paris
01 48 06 72 34
Un accogliente Café-Teatro che mette spesso in scena commedie americane e musical, ad appena una fermata metro a nord del Marais.
CINEMAS
Cinéfil Cinéma Latina – film in versione originale, Spagnolo o Inglese
20 rue du Temple 75004 Paris
08 92 68 07 51
Cinéma MK2 Beaubourg – 4 sale, proprio di fianco al Centro Pompidou
50 rue Rambuteau 75003 Paris
08 92 69 84 84
Fuori dal Marais ma non troppo
Forum des images – Centro audio visuale di Parigi
Una biblioteca del mondo del cinema, 6500 film da vedere
Porte St Eustache 75001 Paris
01 44 76 62 00
Cinéma UGC Ciné Cité Les Halles
Forum des Halles Livello 4
7 Place de la Rotonde 75001 Paris
Oltre 20 sale, una vasta scelta di film in versione originale, molti in inglese.
Cinéma Grand Rex – schermi giganti e magnifico arredamento anni ’30
1 Bd Poissonnière 75002 Paris
Gaumont Opéra Premier
32 rue Louis Le Grand 75002 Paris
01 43 12 91 40
Un’altra buona alternativa con un grande schermo, poco lontano dall’Opera.